📺 Ti sei mai trovato con i sottotitoli attivati per errore e non sapevi come disattivarli? Su Firestick, può capitare che i sottotitoli compaiano senza motivo o che rimangano attivi anche quando non servono. In questa guida, ti spiego come disattivarli in pochi secondi!
Metodi per Disattivare i Sottotitoli
1️⃣ Disattivazione dalle Impostazioni Generali del Firestick
- Vai alla schermata principale e apri Impostazioni (icona ingranaggio).
- Seleziona Accessibilità > Sottotitoli.
- Disattiva l’opzione “Sottotitoli”.
- Premi Indietro per salvare.
🔹 Funziona per: Disattivare i sottotitoli in tutte le app compatibili.
2️⃣ Disattivazione nelle Singole App di Streaming
✔ Netflix:
- Avvia un video > premi Su sul telecomando.
- Seleziona Audio e Sottotitoli > Disattiva.
✔ Prime Video:
- Durante la riproduzione, scorri verso il basso.
- Clicca Sottotitoli > Nessuno.
✔ Disney+/Hulu:
- Metti in pausa > clicca l’icona dei sottotitoli.
- Scegli Disattivati.
📌 Ogni app memorizza le tue preferenze, quindi non dovrai ripeterlo ogni volta!
3️⃣ Ripristina le Impostazioni di Accessibilità
Se i sottotitoli continuano a riapparire:
- Vai in Impostazioni > Accessibilità.
- Seleziona Ripristina impostazioni predefinite.
- Conferma.
⚠ Attenzione: Questo resetta tutte le opzioni di accessibilità.
Perché i Sottotitoli Si Riattivano da Soli?
- Impostazioni di accessibilità attivate per errore
- Aggiornamenti delle app che ripristinano le preferenze
- Profilo utente con sottotitoli preimpostati
- Cache dell’app corrotta
Soluzioni Se i Sottotitoli Non Si Disattivano
🔹 Chiudi e riapri l’app (Impostazioni > Applicazioni > Termina)
🔹 Pulisci la cache (Impostazioni > Applicazioni > Gestisci applicazioni)
🔹 Riavvia il Firestick
🔹 Controlla gli aggiornamenti delle app
Domande Frequenti (FAQ)
❓ Perché i sottotitoli tornano sempre attivi?
Alcune app (come HBO Max) non rispettano le impostazioni globali e devono essere disattivati manualmente ogni volta.
❓ Posso disattivarli senza telecomando?
✅ Sì, usa l’app Fire TV come telecomando alternativo.
❓ Sottotitoli e closed caption (CC) sono la stessa cosa?
❌ No, i CC includono anche descrizioni audio (utili per non udenti).
❓ Come cambio lo stile dei sottotitoli?
Vai in Impostazioni > Accessibilità > Sottotitoli > Stile.
❓ Posso bloccarli definitivamente?
❌ No, possono sempre essere riattivati dalle impostazioni.
Conclusione
Ora sai come disattivare i sottotitoli su Firestick in modo rapido e definitivo! Se hai ancora problemi, prova a riavviare il dispositivo o reinstallare l’app.
